参考消息网12月6日报道美国外交学者网站12月5日刊登文章，题为《中国在2022年卡塔尔世界杯中的重要作用》，文章编译如下：
(资料图片仅供参考)
作为与卡塔尔关系友好的国家，中国为2022年世界杯作出了重大贡献。从体育场馆到纪念品，再到新能源汽车，这项于11月20日隆重开幕的体育赛事在很多方面可以看到中国制造的身影。
中国最重要的贡献或许是世界杯主体育场卢赛尔体育场的建设。2016年，中国铁建国际集团有限公司与卡塔尔HBK公司联合获得了建设该体育场的承包合同，价值超过7亿美元。世界杯开幕式和包括决赛在内的10场比赛将在这座体育场举行。
11月17日拍摄的卢赛尔体育场外景（新华社发）
卢赛尔体育场是世界上悬挑距离最大的索网屋面单体建筑。该体育场于2020年12月正式交付，它的图像还被印在新发行的10卡塔尔里亚尔面值纸币上——这令中国政府备感鼓舞。
除了体育场，中国还参与了世界杯可再生能源基础设施的建设，尤其是阿尔卡萨光伏电站。这座由中国企业承建的800兆瓦发电站位于多哈以西约80公里的沙漠地区，为卡塔尔世界杯提供了重要能源保障。
中国还参与了球迷村集装箱式房屋建造。为球迷提供往返世界杯场馆接送服务的1500辆大巴车，其中包括888辆电动汽车，也是由中国制造的。
中国企业成为本届世界杯最大赞助商。英国全球数据公司说，中国企业为世界杯赞助了14亿美元，超过了美国企业的11亿美元。
当然，国际足联的很多世界杯纪念品也是由中国制造的，包括旗帜、球鞋和桌上足球机，生产官方授权限量版“大力神杯”的是一家广东东莞企业。
中国与2022年世界杯的联系如此紧密，原因至少有四方面。首先，也是最显而易见的一点，中国和卡塔尔在多个领域建立了积极的关系。自1988年建交以来，双边关系稳步发展。中国目前是卡塔尔最大的贸易伙伴之一，卡塔尔则是中国能源进口的主要来源。双边贸易继续强劲增长，2021年达到170亿美元的历史最高水平，比上一年增长57%。在过去10年里，中国对卡塔尔的投资稳步增长，在该国的关键基础设施和能源项目中占有重要地位。
第二个原因是，尽管中国队没有获得世界杯决赛圈比赛的参赛资格，但很多中国球迷前往卡塔尔观战，中国球迷购买了5000到7000张门票，中国还是全球通过电视收看世界杯比赛人数最多的国家。这让中国政府有机会向人民展示，国家有能力为重要世界赛事作出重大贡献。
第三个原因是，参与世界杯为中国企业提供了市场机遇。对中国来说，赞助是向全球市场宣传品牌的一种方式，能与更知名的全球品牌并肩展示，令中国品牌引以为豪。
第四个原因与中国的长期雄心有关。中国已经制订计划要振兴和发展足球，包括大规模扩建足球场地，加快发展校园足球，建设更多的全国特色足球学校。
从这个意义上说，中国参与2022年卡塔尔世界杯的筹备工作是通往未来目标的桥梁。
